{"id":308464,"date":"2026-04-15T10:57:54","date_gmt":"2026-04-15T08:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hzc-power.com\/?post_type=product&#038;p=308464"},"modified":"2026-04-17T12:28:42","modified_gmt":"2026-04-17T10:28:42","slug":"mini-pelle-hzc-power-dkb941s-diesel-940-kg-noire-nouveau-design","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hzc-power.com\/fr\/mini-pelle-hzc-power-dkb941s-diesel-940-kg-noire-nouveau-design\/","title":{"rendered":"Mini-pelle HZC Power DKB941S, diesel, 940 kg, noire, nouveau design"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1696241572282{padding-top: 3rem !important;padding-bottom: 3rem !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Mini-pelle avec entra\u00eenement \u00e0 chenilles, moteur diesel, bras orientable avec nouveau design et commande par joystick (DKB941S)<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>La <strong>HZC Power DKB941S<\/strong> est une <strong>mini-pelle compacte et polyvalente avec moteur diesel<\/strong>, id\u00e9ale pour les travaux de construction, de jardinage et d\u2019am\u00e9nagement paysager. Le <strong>bras orientable (cin\u00e9matique 120\u00b0)<\/strong> \u00e9largit le rayon de travail et facilite les op\u00e9rations dans les espaces restreints.<\/p>\n<p>Avec une <strong>profondeur de creusement de 1655 mm<\/strong> et une <strong>port\u00e9e maximale de 3000 mm<\/strong>, la DKB941 ma\u00eetrise une grande vari\u00e9t\u00e9 de t\u00e2ches \u2013 des travaux d\u2019excavation aux travaux de pr\u00e9cision. Le <strong>moteur diesel puissant de 9,5 ch<\/strong> garantit des performances fiables et un travail efficace m\u00eame dans des conditions exigeantes.<\/p>\n<p>Des connexions hydrauliques suppl\u00e9mentaires permettent l\u2019utilisation de divers accessoires tels que <strong>tari\u00e8res, marteaux hydrauliques ou pinces<\/strong>, faisant du <strong>DKB941S<\/strong> un partenaire flexible et performant pour de nombreux projets.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>REMARQUE : Veuillez utiliser exclusivement le chargeur intelligent HZC Power (SLM10) pour charger la batterie de d\u00e9marrage. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 en cas de dommages caus\u00e9s par l\u2019utilisation de chargeurs tiers.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][accordion_father][accordion_son title_padding=&#8221;17&#8243; title=&#8221;Donn\u00e9es techniques&#8221; bgclr=&#8221;#f7f7f7&#8243;]<\/p>\n<h4><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Fabricant :<\/strong> HZC Power GmbH<\/li>\n<li><strong>Mod\u00e8le :<\/strong> DKB941S<\/li>\n<li><strong>Moteur :<\/strong> Moteur diesel Koop avec 9,5 ch \/ 7 kW<\/li>\n<li><strong>Refroidissement :<\/strong> Refroidisseur d\u2019huile hydraulique<\/li>\n<li><strong>Couple max. :<\/strong> 25 Nm<\/li>\n<li><strong>R\u00e9gime max. :<\/strong> 3600 tr\/min<\/li>\n<li><strong>Capacit\u00e9 du r\u00e9servoir :<\/strong> 5,5 litres<\/li>\n<li><strong>D\u00e9marreur \u00e9lectrique :<\/strong> 12 Volt<\/li>\n<li><strong>Vitesse maximale :<\/strong> 2 km\/h<\/li>\n<li><strong>Pente maximale :<\/strong> 25\u00b0<\/li>\n<li><strong>Pression au sol :<\/strong> 0,35 kgf\/cm\u00b2<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Dimensions &#038; poids<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Dimensions totales (LxlxH) :<\/strong> 2550 x 900 x 2220 mm<\/li>\n<li><strong>Dimensions du train de chenilles (LxlxH) :<\/strong> 1090 x 180 x 320 mm<\/li>\n<li><strong>Poids du produit :<\/strong> 940 kg<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Syst\u00e8me hydraulique<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Capacit\u00e9 du r\u00e9servoir :<\/strong> 17 litres (HLP46)<\/li>\n<li><strong>Pompe hydraulique :<\/strong> Pompe \u00e0 engrenages<\/li>\n<li><strong>Pression de service :<\/strong> 160 bar<\/li>\n<li><strong>Pression max. :<\/strong> 210 bar<\/li>\n<li><strong>D\u00e9bit hydraulique :<\/strong> 30 litres par minute<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Performances<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Profondeur de creusement :<\/strong> 1655 mm<\/li>\n<li><strong>Hauteur de d\u00e9versement :<\/strong> 2150 mm<\/li>\n<li><strong>Port\u00e9e au sol :<\/strong> 3000 mm<\/li>\n<li><strong>Force d\u2019arrachement du godet :<\/strong> env. 650 kg<\/li>\n<li><strong>Rotation :<\/strong> 360\u00b0<\/li>\n<li><strong>Vitesse de rotation :<\/strong> 13 tr\/min<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Particularit\u00e9s<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Bras avec cin\u00e9matique (120\u00b0)<\/strong> (60\u00b0 \u00e0 gauche et \u00e0 droite)<\/li>\n<li><strong>Raccord hydraulique suppl\u00e9mentaire<\/strong> sur le bras pour accessoires hydrauliques<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/accordion_son][\/accordion_father][accordion_father][accordion_son title_padding=&#8221;17&#8243; title=&#8221;\u00c9quipement standard&#8221; bgclr=&#8221;#f7f7f7&#8243;]<\/p>\n<p>La <strong>mini-pelle DKB941S<\/strong> de HZC Power se distingue par un <strong>\u00e9quipement standard complet<\/strong>, ce qui en fait un partenaire polyvalent et performant pour de nombreux projets. Gr\u00e2ce \u00e0 sa conception compacte, son moteur diesel puissant et sa commande flexible, elle est id\u00e9ale pour un travail pr\u00e9cis dans des espaces restreints.<\/p>\n<h4><strong>Aper\u00e7u de l\u2019\u00e9quipement :<\/strong><\/h4>\n<p>&#x2714; <strong>Moteur diesel Koop (9,5 ch) :<\/strong> Moteur robuste, \u00e9conomique et fiable avec d\u00e9marrage \u00e9lectrique.<\/p>\n<p>&#x2714; <strong>Bras orientable (cin\u00e9matique 120\u00b0) :<\/strong> Rayon de travail \u00e9tendu gr\u00e2ce \u00e0 une rotation de 60\u00b0 \u00e0 gauche et \u00e0 droite.<\/p>\n<p>&#x2714; <strong>Syst\u00e8me d\u2019attache rapide :<\/strong> Changement d\u2019outils sans outil pour un travail efficace.<\/p>\n<p>&#x2714; <strong>Connexions hydrauliques :<\/strong> Permettent l\u2019utilisation d\u2019accessoires comme marteaux, tari\u00e8res ou pinces.<\/p>\n<p>&#x2714; <strong>Structure rotative \u00e0 360\u00b0 :<\/strong> Rotation compl\u00e8te pour une flexibilit\u00e9 maximale.<\/p>\n<p>&#x2714; <strong>Lame de nivelage :<\/strong> R\u00e9glable pour niveler, stabiliser ou d\u00e9gager la zone de travail.<\/p>\n<h4><strong>Accessoires standard :<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Godet de 375 mm (mont\u00e9)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Godet de 200 mm<\/strong><\/li>\n<li><strong>Godet de tranch\u00e9e 610 mm<\/strong><\/li>\n<li><strong>R\u00e2teau RE5<\/strong> \u2013 pour saisir et d\u00e9placer des mat\u00e9riaux<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/accordion_son][\/accordion_father][accordion_father][accordion_son title_padding=&#8221;17&#8243; title=&#8221;Contenu de la livraison&#8221; bgclr=&#8221;#f7f7f7&#8243;]<\/p>\n<p>La <strong>mini-pelle DKB941S<\/strong> est livr\u00e9e avec un <strong>ensemble complet<\/strong> pour vous permettre de d\u00e9marrer imm\u00e9diatement. La livraison est effectu\u00e9e par transporteur.<\/p>\n<h4><strong>Inclus dans la livraison :<\/strong><\/h4>\n<p>&#x2714; <strong>Godet de 375 mm<\/strong> (pr\u00e9install\u00e9)<br \/>\n&#x2714; <strong>Godet de 200 mm<\/strong><br \/>\n&#x2714; <strong>Godet de tranch\u00e9e 610 mm<\/strong><br \/>\n&#x2714; <strong>R\u00e2teau RE5<\/strong><br \/>\n&#x2714; <strong>Huile hydraulique (HLP46)<\/strong> \u2013 incluse, \u00e0 compl\u00e9ter avant la premi\u00e8re utilisation<br \/>\n&#x2714; <strong>Manuel d\u2019utilisation<\/strong><\/p>\n<p>La <strong>DKB941S<\/strong> est livr\u00e9e <strong>enti\u00e8rement assembl\u00e9e<\/strong>, avec une pr\u00e9paration minimale requise.<\/p>\n<p><strong>Remarque :<\/strong> La mini-pelle n\u2019est pas homologu\u00e9e pour la circulation routi\u00e8re, mais peut \u00eatre facilement transport\u00e9e sur une remorque.<\/p>\n<p>Pour toute question, notre <strong>service client<\/strong> est \u00e0 votre disposition.<\/p>\n<p>[\/accordion_son][\/accordion_father][accordion_father][accordion_son title_padding=&#8221;17&#8243; title=&#8221;Informations de livraison&#8221; bgclr=&#8221;#f7f7f7&#8243;]<\/p>\n<p>La <strong>mini-pelle DKB941S<\/strong> est livr\u00e9e <strong>assembl\u00e9e<\/strong> pour garantir un transport s\u00e9curis\u00e9. Livraison <strong>par transporteur<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 noter :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Livraison :<\/strong><br \/>\nLivraison au pied du trottoir. D\u00e9chargement via hayon \u00e9l\u00e9vateur, aucun \u00e9quipement suppl\u00e9mentaire requis.<\/li>\n<li><strong>Mise en service :<\/strong><br \/>\nV\u00e9rifiez toutes les fonctions avant utilisation et chargez compl\u00e8tement la batterie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Livr\u00e9e <strong>pr\u00eate \u00e0 l\u2019emploi<\/strong> avec tous les fluides d\u00e9j\u00e0 remplis.<\/p>\n<p>Informations suppl\u00e9mentaires disponibles sur demande.[\/accordion_son][\/accordion_father][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]VID\u00c9O DE LA MINI-PELLE[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/tfYIBQ-1EIg&#8221; el_width=&#8221;80&#8243; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"woocommerce-product-details__short-description\">\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Les informations sur les d\u00e9lais de livraison vous seront communiqu\u00e9es apr\u00e8s r\u00e9ception de la commande via notre <span style=\"color: #9e0000;\"><a style=\"color: #9e0000;\" href=\"\/?product_cat=kontakt\">service client<\/a><\/span>.<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Avec nouveau design &amp; joystick<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moteur :<\/strong> Moteur diesel Koop 9,5 ch \/ 7 kW avec refroidisseur d\u2019huile hydraulique<\/li>\n<li><strong>Dimensions :<\/strong> 2550 mm x 900 mm x 2220 mm (LxlxH)<\/li>\n<li><strong>Poids net :<\/strong> 940 kg<\/li>\n<li><strong>Profondeur de creusement : 1650 mm<\/strong><\/li>\n<li><strong>Fl\u00e8che :<\/strong> Bras orientable (cin\u00e9matique 120\u00b0)<\/li>\n<li><strong>Structure sup\u00e9rieure :<\/strong> Rotation \u00e0 360\u00b0<\/li>\n<li><strong>incl. syst\u00e8me d\u2019attache rapide &amp; conduites hydrauliques sur le bras<\/strong><\/li>\n<li><strong>enti\u00e8rement assembl\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 l\u2019emploi<\/strong><\/li>\n<li><strong>Le <a href=\"https:\/\/www.hzc-power.com\/zubehoer-fuer-bagger\/standard-schaufel-set-minibagger\/\">kit de godets (SETB3)<\/a> d\u2019une valeur de 499,00 \u20ac est d\u00e9j\u00e0 inclus dans le prix. De plus, vous recevez un godet mont\u00e9 sur le bras gratuitement !<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hzc-power.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/handbuch-koop-dieselmotor.pdf\"><span style=\"color: #007bbb;\"><em><strong>\u2192 T\u00e9l\u00e9charger le manuel du moteur diesel Koop<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":308532,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[780,776],"class_list":{"0":"post-308464","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-excavateur","7":"product_cat-sylviculture-et-amenagement-paysager","8":"product_shipping_class-spedition-mittel","9":"pa_antrieb-diesel-fr","10":"pa_fahrwerk-entrainement-par-chaine","12":"first","13":"onbackorder","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-bundle"},"bundled_by":[],"bundle_stock_status":"instock","bundle_stock_quantity":"","bundle_virtual":false,"bundle_layout":"default","bundle_add_to_cart_form_location":"default","bundle_editable_in_cart":true,"bundle_sold_individually_context":"product","bundle_item_grouping":"parent","bundle_min_size":"","bundle_max_size":"","bundle_price":{"price":{"min":{"incl_tax":"5790.00","excl_tax":"4865.55"},"max":{"incl_tax":"7854","excl_tax":"6600.01"}},"regular_price":{"min":{"incl_tax":"5790.00","excl_tax":"4865.55"},"max":{"incl_tax":"7854","excl_tax":"6600.01"}}},"bundled_items":[{"bundled_item_id":5986,"product_id":302479,"menu_order":0,"quantity_min":1,"quantity_max":4,"quantity_default":1,"priced_individually":true,"shipped_individually":true,"override_title":false,"title":"Godet tamis d'une largeur de 800 mm pour mini-pelle HZC Power (SBBS810) (Kopie)","override_description":false,"description":"","optional":true,"hide_thumbnail":false,"discount":"","override_variations":false,"allowed_variations":[""],"override_default_variation_attributes":false,"default_variation_attributes":[],"single_product_visibility":"visible","cart_visibility":"visible","order_visibility":"visible","single_product_price_visibility":"visible","cart_price_visibility":"visible","order_price_visibility":"visible","stock_status":"on_backorder"},{"bundled_item_id":5987,"product_id":302498,"menu_order":1,"quantity_min":1,"quantity_max":4,"quantity_default":1,"priced_individually":true,"shipped_individually":true,"override_title":false,"title":"Godet tamis d'une largeur de 800 mm pour mini-pelle HZC Power (SBBS810) (Kopie) (Kopie)","override_description":false,"description":"","optional":true,"hide_thumbnail":false,"discount":"","override_variations":false,"allowed_variations":[""],"override_default_variation_attributes":false,"default_variation_attributes":[],"single_product_visibility":"visible","cart_visibility":"visible","order_visibility":"visible","single_product_price_visibility":"visible","cart_price_visibility":"visible","order_price_visibility":"visible","stock_status":"on_backorder"},{"bundled_item_id":5988,"product_id":302511,"menu_order":2,"quantity_min":1,"quantity_max":4,"quantity_default":1,"priced_individually":true,"shipped_individually":true,"override_title":false,"title":"Godet tamis d'une largeur de 800 mm pour mini-pelle HZC Power (SBBS810) (Kopie) (Kopie) (Kopie)","override_description":false,"description":"","optional":true,"hide_thumbnail":false,"discount":"","override_variations":false,"allowed_variations":[""],"override_default_variation_attributes":false,"default_variation_attributes":[],"single_product_visibility":"visible","cart_visibility":"visible","order_visibility":"visible","single_product_price_visibility":"visible","cart_price_visibility":"visible","order_price_visibility":"visible","stock_status":"on_backorder"},{"bundled_item_id":6426,"product_id":311567,"menu_order":30,"quantity_min":1,"quantity_max":4,"quantity_default":1,"priced_individually":true,"shipped_individually":true,"override_title":true,"title":"","override_description":true,"description":"","optional":true,"hide_thumbnail":false,"discount":"","override_variations":false,"allowed_variations":[""],"override_default_variation_attributes":false,"default_variation_attributes":[],"single_product_visibility":"visible","cart_visibility":"visible","order_visibility":"visible","single_product_price_visibility":"visible","cart_price_visibility":"visible","order_price_visibility":"visible","stock_status":"on_backorder"},{"bundled_item_id":6427,"product_id":311580,"menu_order":31,"quantity_min":1,"quantity_max":4,"quantity_default":1,"priced_individually":true,"shipped_individually":true,"override_title":true,"title":"","override_description":true,"description":"","optional":true,"hide_thumbnail":false,"discount":"","override_variations":false,"allowed_variations":[""],"override_default_variation_attributes":false,"default_variation_attributes":[],"single_product_visibility":"visible","cart_visibility":"visible","order_visibility":"visible","single_product_price_visibility":"visible","cart_price_visibility":"visible","order_price_visibility":"visible","stock_status":"on_backorder"},{"bundled_item_id":6428,"product_id":311592,"menu_order":32,"quantity_min":1,"quantity_max":4,"quantity_default":1,"priced_individually":true,"shipped_individually":true,"override_title":true,"title":"","override_description":true,"description":"","optional":true,"hide_thumbnail":false,"discount":"","override_variations":false,"allowed_variations":[""],"override_default_variation_attributes":false,"default_variation_attributes":[],"single_product_visibility":"visible","cart_visibility":"visible","order_visibility":"visible","single_product_price_visibility":"visible","cart_price_visibility":"visible","order_price_visibility":"visible","stock_status":"on_backorder"},{"bundled_item_id":6429,"product_id":311632,"menu_order":33,"quantity_min":1,"quantity_max":4,"quantity_default":1,"priced_individually":true,"shipped_individually":true,"override_title":true,"title":"","override_description":true,"description":"","optional":true,"hide_thumbnail":false,"discount":"","override_variations":false,"allowed_variations":[""],"override_default_variation_attributes":false,"default_variation_attributes":[],"single_product_visibility":"visible","cart_visibility":"visible","order_visibility":"visible","single_product_price_visibility":"visible","cart_price_visibility":"visible","order_price_visibility":"visible","stock_status":"on_backorder"}],"bundle_sell_ids":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"wcpa_form_fields":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hzc-power.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/308464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hzc-power.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hzc-power.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hzc-power.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hzc-power.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/308532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hzc-power.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hzc-power.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=308464"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hzc-power.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=308464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}